Sino-Japanese Studies Archive

The First Encyclopedia of Sino-Japanese Cultural Interchange: A review of Terao Yoshio’s Chūgoku bunka denrai jiten 📄 p. 65
by Benjamin Wai-ming Ng
An Introduction to Hazama Naoki, ed., Joint Research: Liang Qichao – Modern Western Thought and Meiji Japan p. 65
by Ogyū Shigehiro; translated by Barry D. Steben

Volume 12, Issue 1 (November 1999) Download All

From the Editor 📄 pp. 1-2

Sino-Japanese News 📄 p. 3

Articles

A Note on East Asian Languages and the Internet 📄 pp. 3-4
by Daniel D. Baird
Japan and Liang Qichao’s Research in the Field of National Learning 📄 pp. 5-24
by Sang Bing
The Japanese Communist Party and the June 4th Incident of 1989 📄 pp. 25-32
by Jing Zhao
“Chrysanthemum Tryst”: Remaking a Chinese Ghost Story in Japan 📄 pp. 33-46
by Noriko R. Reider

Translations

Sino-Japanese Relations in the Edo Period (Part Nine: Foreigners in the Government’s Employ during the Kyōhō Era)📄 pp. 47-64
by Ōba Osamu; translated by Joshua A. Fogel

Reviews

Reviews:📄 p. 65
Li Qing, ed. and annot., Dongying yimo, jindai Zhong-Ri wenhua jiaoliu xijian shiliao jizhu📄 pp. 65-65
by Joshua A. Fogel
Li Enmin, Zhongri minjian jingji waijiao: 1945-1972📄 pp. 66-69
by Daojiong Zha
Zheng Liangsheng, Zhong-Ri guanxi shi yanjiu lunji📄 p. 70
by Joshua A. Fogel

Volume 11, Issue 2 (May 1999) Download All

From the Editor 📄 pp. 1-1

Sino-Japanese News 📄 pp. 2-2

Articles

The East, Nationalism, and Taishō Democracy: Naitō Konan’s History of Chinese Painting 📄 pp. 3-23
by Aisa Yuen Wong
Sankai ibutsu: An Early Seventeenth-Century Japanese Illustrated Manuscript 📄 pp. 24-38
by Masako Nakagawa
An Alien Vernacular: Okajima Kanzan’s Popularuzation of the Chinese Vernacular Novel in Eighteenth-Century Japan 📄 pp. 39-49
by Emanuel Pastreich

Translations

Sino-Japanese Relations in the Edo Period (Part Eight: The Travels of Elephants)📄 pp. 50-68
by Ōba Osamu; translated by Joshua A. Fogel

Recent Publications

A Recent Publication of Sino-Japanese Interest from Japan 📄 p. 69
by Joshua A. Fogel

Volume 11, Issue 1 (October 1998) Download All

From the Editor 📄 pp. 1-1

Sino-Japanese News 📄 pp. 2-5

Articles

Beyond Politics in Wartime: Zhou Zuoren, 1931-1945 📄 pp. 6-12
by Lu Yan
Guiding Hand: Hattori Unokichi in Beijing 📄 pp. 13-20
by Paula Harrell
Correspondence 📄 pp. 38-38
The Transmission of Neo-Confucianism to the Ryukyu (Liuqiu) Islands and Its Historical Significance 📄 pp. 39-60
by Barry D. Steben
A Critical Review of Japanese Scholarship on Overseas Chinese in Modern Japan 📄 pp. 61-67
by B. Wai-ming Ng
Some Sidelights on Japanese Sinologists of the Early Twentieth Century 📄 p. 68
by J. Timothy Wixted

Translations

Sino-Japanese Relations in the Edo Period (Part Seven: The Voyages of Mr. Shen Xie’an)📄 pp. 21-37
by Ōba Osamu; translated by Joshua A. Fogel

Volume 10, Issue 2 (April 1998) Download All

From the Editor 📄 pp. 1-1

Sino-Japanese News 📄 pp. 2-7

Articles

Yao Wendong (1852-1927) and Japanology in Late Qing China 📄 pp. 8-22
by Benjamin Wai-ming Ng
Kanbun, Histories of Japanese Literature, and Japanologists 📄 pp. 23-31
by John Timothy Wixted
About Some Japanese Historical Terms 📄 pp. 32-42
by Watanabe Hiroshi; translated by Luke S. Roberts

Translations

Sino-Japanese Relations in the Edo Period (Part Six: A Profile of the Unruly Shōgun Yoshimune)📄 p. 43
by Ōba Osamu; translated by Joshua A. Fogel

Volume 10, Issue 1 (October 1997) Download All

From the Editor 📄 pp. 1-1

Sino-Japanese News 📄 pp. 2-2

Articles

Three Recent Conferences of Sino-Japanese Interest 📄 pp. 3-7
The Japanese Consul in China, 1895-1937 📄 pp. 8-32
by Barbara Brooks
Three Recent Chinese Books on Sino- Japanese Relations 📄 p. 56
by Joshua A. Fogel

Translations

Sino-Japanese Relations in the Edo Period (Part Five: Arai Hakuseki, the New Shōtoku Laws, and the Ming Legal Codes)📄 pp. 33-55
by Ōba Osamu; translated by Joshua A. Fogel

Volume 9, Issue 2 (November 1996) Download All

From the Editor 📄 pp. 1-1

Sino-Japanese News 📄 pp. 2-2

Articles

Mongol Intentions toward Japan in 1266: Evidence from a Mongol Letter to the Sung 📄 pp. 13-23
by Kenneth W. Chase
Study and Use of the I Ching in Tokugawa Japan 📄 pp. 24-44
by Wai-ming Ng
Ria Monogatari (The Tale of Ria): A Japanese Adaptation of a Chinese Tale 📄 pp. 45-62
by Masako Nakagawa
The Politics of Suzue Gen’ichi’s Class Conflicts in the Chinese Revolution📄 pp. 63-70
by Jing Zhao
Ribenxue📄 p. 71
by Joshua A. Fogel

Translations

Sino-Japanese Relations in the Edo Period (Part Four: The Inspectorate of Books)📄 pp. 3-12
by Ōba Osamu; translated by Joshua A. Fogel

Volume 9, Issue 1 (October 1996) Download All

From the Editor 📄 pp. 1-1

Sino-Japanese News 📄 pp. 2-2

Articles

Errata from SJS 8.2 📄 pp. 3-3
Search for the Spirit of the Sages: Baisaō and Sencha in Japan 📄 pp. 34-46
by Patricia Graham
Ninjō and the Affective Value of Literature at the Kogidō Academy 📄 pp. 47-55
by Lawrence Marceau
Trends in Chinese Research on Modern Japanese History: The Fifteen-Year War 📄 pp. 75-92
by Kobayashi Motoharu; translated by Bob T. Wakabayashi and Bernard Hung-kay Luk
Several Recent Serials in Sino-Japanese Studies from China: Ribenxue and Zhong-Ri wenhua luncong 📄 p. 93
by Joshua A. Fogel

Translations

Orthodoxy and Legitimacy in the Kimon School (Part 2), with a Preface by the Translator 📄 pp. 4-33
by Maruyama Masao; translated by Barry Steben
Sino-Japanese Relations in the Edo Period (Part Three: The Discovery of Banned Books)📄 pp. 56-74
by Ōba Osamu; translated by Joshua A. Fogel

Volume 8, Issue 2 (May 1996) Download All

From the Editor 📄 pp. 1-1

Sino-Japanese News 📄 pp. 2-5

Translations

Orthodoxy and Legitimacy in the Kimon School (Part 1), with a Preface by the Translator 📄 pp. 6-49
by Maruyama Masao; translated by Barry Steben
Sino-Japanese Relations in the Edo Period (Part Two: The Nagasaki Trade Was the China Trade)📄 pp. 50-61
by Ōba Osamu; translated by Joshua A. Fogel
Yamaga Sokō’s Seikyō yōroku: An English Translation and Analysis (Part Two)📄 p. 62
by Yamaga Sokō; translated by John Allen Tucker

Volume 8, Issue 1 (October 1995) Download All

From the Editor 📄 pp. 1-1

Sino-Japanese News 📄 pp. 2-2

Articles

Errata to SJS 7.2 📄 pp. 3-3
The Formation of Huang Tsun-hsien’s Political Thought in Japan (1877-1882)📄 pp. 4-21
by Wai-ming Ng
Studies of Kawabata Yasunari in Contemporary China 📄 pp. 53-55
by Chiba Sen’ichi; translated by Joshua A. Fogel
Translations of Kawabata Yasunari in Contemporary China 📄 pp. 56-63
by Joshua A. Fogel
The Institute of Japanese Culture Studies, Hangzhou University 📄 pp. 64-65
by Stuart H. Sargent
Several Recent Works in Sino-Japanese Studies:📄 p. 66
by Joshua A. Fogel
John Timothy Wixted, Japanese Scholars of China: A Bibliographical Handbook
Ronald Suleski, The Modernization of Manchuria: An Annotated Bibliography
Kojima Tomoyuki, ed., Ajia jidai no Nit-Chû kankei, kako to mirai
Jindai Ri-Zhong guanxi shi yanjiu rumen, eds. Yamane Yukio, Fujii Shôzô, Nakamura Tadashi, and Ôta Katsuhiro; transl. Zhou Qiqian et al.