Sino-Japanese Studies
Home About the Journal
News The Editor
Contact Links

Journal Archive (1988-2003)

(See the article index for the new Sino-Japanese Studies here)

    
Index by Issue: 1.1, 1.2, 2.1, 2.2, 3.1, 3.2, 4.1, 4.2, 5.1, 5.2, 6.1, 6.2, 7.1, 7.2, 8.1, 8.2, 9.1, 9.2, 10.1, 10.2, 11.1, 11.2, 12.1, 12.2, 13.1, 13.2, 14, 15

View Index by Author

     
Volume 15                [Back to Top] April 2003
     

From the Editor

 

1

Yoshida Shôin’s Petition Found at Yale Archives

De-min Tao

3

Anti-Manchu Racism and the Rise of Anthropology in Early 20th Century China

Ishikawa Yoshihiro

7

The Japanese Literati and the “China Incident”:
Hayashi Fusao Reporting the Battle of Shanghai

Jeff E. Long

27

The Shan-hai ching and Wo: A Japanese Connection (Maps 1, 2)

Masako Nakagawa

45
A Translation-Study of the Kana shôri John Allen Tucker 56
Filial Piety and Loyalty in Tokugawa Confucianism: Nakae Tôju (1608-48) and His Reading of the Xiaojing Wai-ming Ng 99
China in Tokugawa Foreign Relations: The Tokugawa Bakufu’s Perception of and Attitudes toward Ming-Qing China Mizuno Norihito 108
Asian Female Sovereigns and the Empress Wu Araki Toshio
(trans. Joshua A. Fogel)		 145
Defending Nanking: An Examination of the
Capital Garrison Forces 		David Askew 148
Reviews:

 
Tanaka Akira, ed. Kindai Nit-Chû kankei shi saikô Erik Esselstrom 174
Tonami Mamoru and Fujii Jôji, eds., Kyôdai Tôyôgaku no hyakunen Joshua A. Fogel 175
Volume 14                [Back to Top] April 2002  
     
From the Editor

  1
The International Committee for the Nanking Safety Zone: An Introduction David Askew 3
Chinese Marxism in the Early 20th Century and Japan Ishikawa Yoshihiro 24
Tokugawa Intellectual History and Prewar Ideology: The Case of Inoue Tetsujirô, Yamaga Sokô, and the Forty-Seven Rônin John Allen Tucker 35
Yamaga Sokô's Essential Lexicography of Sagely Confucian Teachings (Seikyô yôroku): Chapter Three John Allen Tucker, transl. 71
Terminology Surrounding the "Tripartite Separation of Powers" Suzuki Shûji (Joshua A. Fogel, transl.) 81
Volume 13 Issue 2                [Back to Top] March 2001  
     
From the Editor   1
The Nanjing Incident:
An Examination of the Civilian Population 		David Askew 2
Satô Haruo's "Ajia noko" and Yu Dafu's Response: Literature, Friendship, and Nationalism Christopher T. Keaveney 21
Mistranslations in Honda Katsuichi's The Naning Massacre Masato Kajimoto 32
Mencius and the Meiji Restoration: A Study of Yoshida Shôin's Kô-Mô yowa (Additional notes in explanation of the Mencius) Wai-ming Ng 45
The Concept of "Right"

Yanabu Akira (Joshua A. Fogel, transl.) 64
Reviews:

 

 75
Furuya Tetsuo and Yamamuro Shin'ichi, eds., Kindai Nihon ni okeru higashi Ajia mondai Joshua A. Fogel 75
Barbara J. Brooks, Japan's Imperial Diplomacy: Consuls, Treaty Ports, and War in China, 1895-1937 Erik Esselstrom 76
Liu Jianhui, Mato Shanhai: Nihon chishikijin "kindai" taiken Joshua A. Fogel 79
Volume 13 Issue 1                [Back to Top] October 2000  
     
From the Editor   1
Sino-Japanese News   2
"Imperial Japanese" Drug Trafficking in China: Historiographic Perspectives Bob Tadashi Wakabayashi 3
Island Paradises: Travel and Utopia in Three East Asian Offshoots of Shuihu zhuan Ellen Widmer 20
Sino-Japanese Relations in the Edo Period (Part Eleven: Shipmasters and Crewmen) Öba Osamu (Joshua A. Fogel, transl.) 34
Volume 12 Issue 2                [Back to Top] April 2000  
     
From the Editor  
1
Sino-Japanese News  
2
Saitô Takao and Parliamentary Politics in 1930s Japan Lawrence Fouraker
3
Edo as Method: An Introduction to Koyasu Nobukuni's Recent Scholarship Barry D. Steben
29
Zhu Xi and "Zhu Xi-ism": Toward a Critical Perspective on the Ansai School Koyasu Nobukuni (Barry D. Steben transl.)
41
Sino-Japanese Relations in the Edo Period (Part Ten: On the Matter of Vessels Sailing to Japan) Ôba Osamu (Joshua A. Fogel transl.)
51
The First Encyclopedia of Sino-Japanese Cultural Interchange: A review of Terao Yoshio's Chûgoku bunka denrai jiten Benjamin Wai-ming Ng
65
An Introduction to Hazama Naoki, ed., Joint Research: Liang Qichao – Modern Western Thought and Meiji Japan Ogyû Shigehiro (Barry D. Steben transl.)
68
Volume 12 Issue 1                [Back to Top] November 1999  
     
From the Editor   1
Sino-Japanese News   3
A Note on East Asian Languages and the Internet Daniel D. Baird 3
Japan and Liang Qichao’s Research in the Field of National Learning Sang Bing 5
The Japanese Communist Party and the June 4th Incident of 1989 Jing Zhao 25
“Chrysanthemum Tryst”: Remaking a Chinese Ghost Story in Japan Noriko R. Reider 33
Sino-Japanese Relations in the Edo Period
(Part Nine: Foreigners in the Government’s Employ during the Kyôhô Era) 		Ôba Osamu
(Joshua A. Fogel, transl.)

47
     
Reviews: 65
Li Qing, ed. and annot., Dongying yimo, jindai Zhong-Ri wenhua jiaoliu xijian shiliao jizhu Joshua A. Fogel 65
Li Enmin, Zhongri minjian jingji waijiao: 1945-1972 Daojiong Zha 66
Zheng Liangsheng, Zhong-Ri guanxi shi yanjiu lunji Joshua A. Fogel 70
Volume 11 Issue 2                [Back to Top] May 1999  
     
From the Editor   1
Sino-Japanese News   2
The East, Nationalism, and Taishô Democracy: Naitô Konan’s History of Chinese Painting Aisa Yuen Wong 3
Sankai ibutsu: An Early Seventeenth-Century Japanese Illustrated Manuscript Masako Nakagawa 24
An Alien Vernacular: Okajima Kanzan’s Popularuzation of the Chinese Vernacular Novel in Eighteenth-Century Japan Emanuel Pastreich 39
Sino-Japanese Relations in the Edo Period (Part Eight: The Travels of Elephants) Ôba Osamu; Joshua A. Fogel, transl 50
A Recent Publication of Sino-Japanese Interest from Japan Joshua A. Fogel 69
Volume 11 Issue 1                [Back to Top] October 1998  
     
From the Editor   1
Sino-Japanese News   2
Beyond Politics in Wartime: Zhou Zuoren, 1931-1945 Lu Yan 6
Guiding Hand: Hattori Unokichi in Beijing Paula Harrell 13
Sino-Japanese Relations in the Edo Period (Part Seven: The Voyages of Mr. Shen Xie’an) Ôba Osamu; Joshua A. Fogel, transl. 21
Correspondence   38
The Transmission of Neo-Confucianism to the Ryukyu (Liuqiu) Islands and Its Historical Significance Barry D. Steben 39
A Critical Review of Japanese Scholarship on Overseas Chinese in Modern Japan B. Wai-ming Ng 61
Some Sidelights on Japanese Sinologists of the Early Twentieth Century J. Timothy Wixted 68
Volume 10 Issue 2                [Back to Top] April 1998  
     
From the Editor   1
Sino-Japanese News   2
Yao Wendong (1852-1927) and Japanology in Late Qing China Benjamin Wai-ming Ng 8
Kanbun, Histories of Japanese Literature, and Japanologists John Timothy Wixted 23
About Some Japanese Historical Terms Watanabe Hiroshi; Luke S. Roberts, transl 32
Sino-Japanese Relations in the Edo Period (Part Six: A Profile of the Unruly Shôgun Yoshimune) Ôba Osamu; Joshua A. Fogel, transl. 43
Volume 10 Issue 1                [Back to Top] October 1997  
     
From the Editor   1
Sino-Japanese News   2
Three Recent Conferences of Sino-Japanese Interest   3
The Japanese Consul in China, 1895-1937 Barbara Brooks  
Sino-Japanese Relations in the Edo Period (Part Five: Arai Hakuseki, the New Shôtoku Laws, and the Ming Legal Codes) Ôba Osamu; Joshua A. Fogel, transl 33
Three Recent Chinese Books on Sino- Japanese Relations Joshua A. Fogel 56
Volume 9 Issue 2                [Back to Top] November 1990  
     
From the Editor   1
Sino-Japanese News (Included in the "From the Editor" PDF)   2
Sino-Japanese Relations in the Edo Period (Part Four: The Inspectorate of Books) Ôba Osamu; Joshua A. Fogel, transl. 3
Mongol Intentions toward Japan in 1266: Evidence from a Mongol Letter to the Sung Kenneth W. Chase 13
Study and Use of the I Ching in Tokugawa Japan Wai-ming Ng 24
Ria Monogatari (The Tale of Ria): A Japanese Adaptation of a Chinese Tale Masako Nakagawa 45
The Politics of Suzue Gen’ichi’s Class Conflicts in the Chinese Revolution Jing Zhao 63
Ribenxue, volume 7 Joshua A. Fogel 71
Volume 9 Issue 1                [Back to Top] October 1996  
     
From the Editor   1
Sino-Japanese News   2
Errata from SJS 8.2 (Included in News PDF) (Maruyama article) 3
Orthodoxy and Legitimacy in the Kimon School (Part 2), with a Preface by the Translator Maruyama Masao; Barry Steben, transl. 4
Search for the Spirit of the Sages: Baisaô and Sencha in Japan Patricia Graham 34
Ninjô and the Affective Value of Literature at the Kogidô Academy Lawrence Marceau 47
Sino-Japanese Relations in the Edo Period (Part Three: The Discovery of Banned Books) Ôba Osamu; Joshua A. Fogel, transl 56
Trends in Chinese Research on Modern Japanese History: The Fifteen-Year War Kobayashi Motoharu; Bob T. Wakabayashi and Bernard Hung-kay Luk, transl. 75
Several Recent Serials in Sino-Japanese Studies from China: Ribenxue and Zhong-Ri wenhua luncong Joshua A. Fogel 93
Volume 8 Issue 2                [Back to Top] May 1996  
     
From the Editor   1
Sino-Japanese News   2
Orthodoxy and Legitimacy in the Kimon School (Part 1), with a Preface by the Translator Maruyama Masao; Barry Steben, transl 6
Sino-Japanese Relations in the Edo Period  (Part Two: The Nagasaki Trade Was the China Trade) Ôba Osamu; Joshua A. Fogel, transl. 50
Yamaga Sokô’s Seikyô yôroku: An English Translation and Analysis (Part Two) John Allen Tucker 62
Volume 8 Issue 1                [Back to Top] October 1995  
     
From the Editor   1
Sino-Japanese News   2
Errata to SJS 7.2 (Included in News PDF)   3
The Formation of Huang Tsun-hsien’s Political Thought in Japan (1877-1882) Wai-ming Ng 4
Yamaga Sokô’s Seikyô yôroku: An English Translation John Allen Tucker 22
Sino-Japanese Relations in the Edo Period (Part One: Forgotten Sino-Japanese Contacts) Ôba Osamu; Joshua A. Fogel, transl. 40
Studies of Kawabata Yasunari in Contemporary China Chiba Sen’ichi; Joshua A. Fogel, transl. 53
Translations of Kawabata Yasunari in Contemporary China Joshua A. Fogel 56
The Institute of Japanese Culture Studies, Hangzhou University Stuart H. Sargent 64
Several Recent Works in Sino-Japanese Studies: Joshua A. Fogel 66
John Timothy Wixted, Japanese Scholars of China: A Bibliographical Handbook    
Ronald Suleski, The Modernization of Manchuria: An Annotated Bibliography    
Kojima Tomoyuki, ed., Ajia jidai no Nit-Chû kankei, kako to mirai    
Jindai Ri-Zhong guanxi shi yanjiu rumen, eds. Yamane Yukio, Fujii Shôzô, Nakamura Tadashi, and Ôta Katsuhiro; transl. Zhou Qiqian et al.   
Volume 7 Issue 2                [Back to Top] April 1995  
     
From the Editor   1
Sino-Japanese News   2
Errata to SJS 7.1 (Included in News PDF)   3
Seigaku tôzen to Chûgoku jijô [The Eastern Spread of Western Learning and  Conditions in China] (part 11) Masuda Wataru; Joshua A. Fogel, transl. 4
Infant Protection Societies in the Late Qing Fuma Susumu; Peter Perdue, transl. 42
Conference on Northeast Asia Daqing Yang 65
Review: Wang Yong, ed.,Zhong-Ri Hanji jiaoliu shi lun Joshua A. Fogel 68
Correspondence   70
Volume 7 Issue 1                [Back to Top] October 1994  
     
From the Editor   1
Sino-Japanese News   2
Documents on Japanese Poison Gas Warfare in China Bob Tadashi Wakabayashi 3
  Introduction 3
  Documents 10
Seigaku tôzen to Chûgoku jijô [The Eastern Spread of Western Learning and Conditions in China] (part 10) Masuda Wataru; Joshua A. Fogel, transl. 34
Recent Books of Sino-Japanese Interest from China and Japan Joshua A. Fogel 61
Volume 6 Issue 2                [Back to Top] April 1994  
     
From the Editor   1
Sino-Japanese News   2
“Rejoining Asia”: Traveler’s Notes from Japan Yang Daqing 4
Revolution?: A Review Essay on China, 1898-1912: The Xinzheng Revolution and Japan, by Douglas R. Reynolds Joan Judge 7
Seigaku tôzen to Chûgoku jijô [The Eastern Spread of Western Learning and Conditions in China] (part 9) Masuda Wataru; Joshua A. Fogel, transl. 13
An Annotated Bibliography of Selected Japanese Articles on Tokugawa Confucianism (Part Three) John Allen Tucker  38
Review: Riben tongshi, ed. Zhao Jianmin, Liu Yuwei, et al. Christine Harris 72
Volume 6 Issue 1                [Back to Top] October 1993  
     
From the Editor   1
Sino-Japanese News   2
The Reimportation from Japan to China of the Commentary to the Classic of Filial Piety Laura E. Hess  4
Review: China’s First Dictionary of Japanese History De-min Tao 13
Seigaku tôzen to Chûgoku jijô [The Eastern Spread of Western Learning and Conditions in China] (part 8) Masuda Wataru; Joshua A. Fogel, transl. 19
An Annotated Bibliography of Selected Japanese Articles on Tokugawa Confucianism (Part Two): From Matsuda Kô to Shimizu Tôru John Allen Tucker 45
Correspondence   79
Volume 5 Issue 2                [Back to Top] April 1993  
     
From the Editor   1
Sino-Japanese News   2
Corrections to SJS V.1 (Included in News PDF)   11
Sino-Japanese Peace Negotiations over the Mukden Incident Huang Tzu-chin 12
Seigaku tôzen to Chûgoku jijô [The Eastern Spread of Western Learning and Conditions in China] (part 7) Masuda Wataru; Joshua A. Fogel, transl. 33
From Abe Yoshio to Maruyama Masao: An Annotated Bibliography of Selected Japanese Articles on Tokugawa Confucianism (Part One) John Allen Tucker 59
Review: Wang Xiaoqiu, Zhong-Ri wenhuajiaoliu shihua Joshua A. Fogel 95
Volume 5 Issue 1                [Back to Top] October 1992  
     
From the Editor   1
Sino-Japanese News   2
Errata, SJS IV.2 (Included in News PDF)   3
Research Notes on Japanese Poison Gas Warfare in China Bob Tadashi Wakabayashi 4
Of Shoes and Ships and Sealing Wax Peter Zarrow 11
Introduction to the Chinese Edition of Shushigaku to Yômeigaku Shimada Kenji; Joshua A. Fogel, transl. 41
Seigaku tôzen to Chûgoku jijô [The Eastern Spread of Western Learning and Conditions in China] (part 6) Masuda Wataru; Joshua A. Fogel, transl. 48
Volume 4 Issue 2                [Back to Top] April 1992  
     
From the Editor   1
Sino-Japanese News   2
Japanese Mustard Gas in China: Then and Now Awaya Kentarô 3
Meat and Potatoes: Two Selections from Edo Hanjôki Andrew Markus 7
Seigaku tôzen to Chûgoku jijô [The Eastern Spread of Western Learning and Conditions in China] (part 5) Masuda Wataru; Joshua A. Fogel, transl. 27
Thomas Hill Green in Modern East Asia and the Thought of Mao Zedong Atsuko Hirai 52
Recent Chinese Serial Publications of Sino-Japanese Interest Joshua A. Fogel 71
Correspondence   76
Volume 4 Issue 1                [Back to Top] October 1991  
     
From the Editor   1
Sino-Japanese News   2
Errata, SJS III.2 (Included in News PDF)   3
Emperor Hirohito on Localized Aggression in China Bob Tadashi Wakabayashi 4
Nishimura Tenshû’s Journey to the YangtzeBasin in 1897-98 De-min Tao 28
Seigaku tôzen to Chûgoku jijô [The Eastern Spread of Western Learning and Conditions in China] (part 4) Masuda Wataru; Joshua A. Fogel, transl. 44
Review: Flowering in the Shadows (ed. Marsha Weidner) Peter Sturman 64
Volume 3 Issue 2                [Back to Top] April 1991  
     
From the Editor   1
Errata, SJS III.1 (Included in News PDF)   3
Sino-Japanese News   2
Terakado Seiken’s “Blossoms Along the Sumida” Andrew Markus 9
Seigaku tôzen to Chûgoku jijô [The Eastern Spread of Western Learning and Conditions in China] (part 3) Masuda Wataru; Joshua A. Fogel, transl. 30
On NHK’s Interview with Zhang Xueliang Koichi Okamoto 53
Recent Publications in the Shanghai Area on the Sino-Japanese War, 1937-1945 Parks Coble 57
Review: Ribenxue Joshua A. Fogel 62
Correspondence   65
Volume 3 Issue 1                [Back to Top] November 1990  
     
From the Editor   1
Sino-Japanese News   2
Errata, SJS II.2 (Included in News PDF)   13
A Sino-Japanese Controversy: The Nanjing Atrocity as History Daqing Yang 14
Seigaku tôzen to Chûgoku jijô [The Eastern Spread of Western Learning and Conditions in China] (part 2) Masuda Wataru; Joshua A. Fogel, transl. 36
Review Essay: Akira Komai and Thomas K.Rohlich, An Introduction to Japanese Kanbun Andrew Markus 60
Correspondence   64
Volume 2 Issue 2                [Back to Top] May 1990  
     
From the Editor   1
Sino-Japanese News   2
Errata, SJS II. (Included in News PDF)   4
Through Several Glasses Brightly: A Japanese Copy of a Chinese Account of Japan Robert Borgen 5
Seigaku tôzen to Chûgoku jijô [The Eastern Spread of Western Learning and Conditions in China] (part 1) Masuda Wataru; Joshua A. Fogel, transl. 20
Uchiyama Kanzô: A Case Study in Sino-Japanese Interaction Paul Scott 47
Sino-Japanese Studies: Three Problem Areas Liu Tianchun; Douglas R. Reynolds, transl. 57
Correspondence   72
Volume 2 Issue 1                [Back to Top] December 1989  
     
From the Editor   1
Sino-Japanese News   3
On Japanese Expressions for “China” Joshua A. Fogel 5
Reverse Orientalism J. Timothy Wixted 17
Periodizing the History of Sino-Japanese Relations Wang Xiangrong; Joshua A. Fogel, transl. 28
Yanjing University, 1937-1941: Autonomy or Compromise? Sophia Lee 42
Correspondence   69
Volume 1 Issue 2                [Back to Top] March 1989  
     
From the Editor   1
Sino-Japanese News   3
Directory (Included in News PDF)   4
Report on an International Conference Sponsored by the China Association for the Study of Sino-Japanese Relations Barbara Brooks 7
The Etymology of Cooperation: Sino-Japanese Relations and Arai Sei Paul Scott 13
Recent Sourcebooks on Tô-A Dôbunkai and Tô-A Dôbun Shoin: A Review Article Douglas R. Reynolds 18
Azuma kagami and Wuqi jing bu: Historical Evidence of Sino-Japanese Cultural Interaction Feng Zuozhe and Wang Xiaoqiu; Joshua A. Fogel, transl. 28
Chinese and Japanese Studies of Early Sino-Japanese Contacts in the Modern Era: Reviews of Writings by Ichiko Chûzô, Etô Shinkichi, Haga Noboru, Wang Xiaoqiu, and LŸ Wanhe; Joshua A. Fogel trans. 41
Correspondence   57
   
Volume 1 Issue 1                [Back to Top] November 1988  
     
From the Editor   1
Sino-Japanese News   4
A Note on Transcription and the Newsletter Joshua A. Fogel 8
Review Article: Early-Modern Japanese Confucianism: The Gyôza-Manjû Controversy Bob Tadashi Wakabayashi 10
Nagasaki and the Importation of Chinese Books to Japan in the Edo Period Ôba Osamu; Joshua A. Fogel, transl. 24
Reviews: (Joshua A. Fogel) 33
Itô Michiharu, “Japanese Studies on Chinese History (Yin to Warring States)” (1986) 34
Ikeda Yûichi, “Japanese Studies on Chinese History (Qin to Five Dynasties)” (1986) 35
Okuzaki Hiroshi, “Japanese Studies on Chinese History (Song, Yuan, Ming, and Qing)” (1986) 37
Kubota Bunji “Japanese Studies on Modern Chinese History (1840-1949)” (1986) 39
Kawai Shin’ichi “Japanese Studies on Contemporary China” (1986) 40
Satô Tamotsu, “Japanese Studies of Chinese Literature” (1987) 42
Kokubun Ryôsei,  “Research Note: The Current State of Contemporary Chinese Studies in Japan,” China Quarterly 107 (September 1986), 505-18 43
Chalmers Johnson,  “The Pattern of Japanese Relations with China, 1952-1982,” Pacific Affairs 59.3 (Fall 1986), 402-27 45
Douglas R. Reynolds, “A Golden Decade Forgotten: Japan-China Relations, 1898-1907,” Transactions of the Asiatic Society of Japan 4.2 (1987), 93-153 48
Hirano Ken’ichirô, “State-Forging and Nation-Destroying: The Case of the Concordia Association of Manchukuo,” East Asian Cultural Studies XXV.1-4 (March 1986), 37-57 51
Maruyama Noboru, “Lu Xun in Japan,” in Lu Xun and His Legacy, ed. Leo Ou-fan Lee (Berkeley: University of California Press, 1985), 216-41 53
Letters

Home | About this Journal | News | The Editor | Contact | Links
Last Updated: January 24, 2009