![]() |
|
Joshua A. Fogel (View Web Log)
After graduating from Berkeley High School in 1968 – during the tumultuous days associated with that place and time – Joshua A. Fogel entered the University of Chicago where he majored in Chinese history. Upon graduation in 1972, he proceeded to Columbia University where he received a Masters in History in 1973, an East Asian Institute Certificate in 1975, and his Ph.D. in History in 1980. His publications have been largely devoted to Sino-Japanese cultural relations. He has six single-author books: Articulating the Sinosphere: Sino-Japanese Relations in Space and Time (Harvard University Press, 2009); The Literature of Travel in the Japanese Rediscovery of China, 1862-1945 (Stanford University Press, 1996); The Cultural Dimension of Sino-Japanese Relations: Essays on the Nineteenth and Twentieth Centuries (M. E. Sharpe, 1994); Nakae Ushikichi in China: The Mourning of Spirit (Council on East Asian Studies, Harvard University, 1989) which was translated into Japanese by Sakatani Yoshinao as Nakae Ushikichi to Chūgoku, ichi hyūmanisuto no sei to gakumon (Nakae Ushikichi and China: The Life and Scholarship of a Humanist) (Iwanami shoten,1992) and is presently being translated into Chinese; Ai Ssu-ch'i's Contribution to the Development of Chinese Marxism (Council on East Asian Studies, Harvard University, 1987); and Politics and Sinology: The Case of Naitō Konan (1866-1934) (Council on East Asian Studies, Harvard University, 1984) which was translated into Japanese by Inoue Hiromasa as Naitō Konan, poritikkusu to shinorojii (Naitō Konan, Politics and Sinology) (Heibonsha, 1989).
He also has published fourteen volumes of translation: The Blue Wolf: A Novel of the Life of Chinggis Khan, by Inoue Kiyoshi (Columbia University Press, 2008); Chronicle of the Tatar Whirlwind: A Novel of Seventeenth-Century East Asia, by Shiba Ryōtarō (Floating World Editions); Manchuria under Japanese Dominion, by Yamamuro Shin’ichi (University of Pennsylvania Press, 2006); Travels in Manchuria and Mongolia, by Yosano Akiko (Columbia University Press); The Taiping Rebellion, by Chin Shunshin (M. E. Sharpe); Japan and China: Mutual Representations in the Modern Era, by Masuda Wataru (Curzon Press, Ltd.); Pioneer of the Chinese Revolution: Zhang Binglin and Confucianism, by Shimada Kenji (Stanford University Press, 1990); Recent Japanese Studies of Modern Chinese History (II) (M. E. Sharpe, 1989); Life Along the South Manchurian Railway: The Memoirs of Itō Takeo (M. E. Sharpe, 1988); Murder in a Peking Studio, by Chin Shunshin (Arizona State University Press, 1986); Medieval Chinese Society and the Local "Community", by Tanigawa Michio (University of California Press, 1985); Recent Japanese Studies of Modern Chinese History (M. E. Sharpe, 1984); Naitō Konan and the Development of the Conception of Modernity in Chinese History (M. E. Sharpe, 1983); and Bilingualism in the History of Jewish Literature, by Shmuel Niger (University Press of America, 1990). All but the last were translated from Japanese; the last was translated from Yiddish. |